1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

AEC Europe S.r.l.

• Eingetragener Sitz: Italien
• USt-IdNr. und Steuernummer: 13265950157
• Stammkapital: 50.000 € vollständig eingezahlt
• REA: 1634996
• E-Mail: info@aeceurope.it
• Telefon: +39 039 879816
• PEC: aeceuropesrl@legalmail.it

2. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER (DSB)

Für alle Informationen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie den Verantwortlichen unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

• E-Mail: info@aeceurope.it

3. ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

Die über die Unternehmenswebsite erhobenen personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

3.1 Verwaltung von Kontaktanfragen und Geschäftsinformationen

Zweck: Beantwortung von Informationsanfragen, die über die Kontaktformulare auf der Website eingereicht werden, und Verwaltung der Geschäftskommunikation.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung basiert auf der Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO) und auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO).

Verarbeitete Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname (für Unternehmen), Nachricht und alle anderen Informationen, die freiwillig in den Kontaktformularen angegeben werden.

3.2 Website-Funktionalität

Zweck: Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website und Verbesserung der Benutzererfahrung beim Surfen.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO), die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten.

Verarbeitete Daten: Browsing-Daten (IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs), die automatisch von IT-Systemen erfasst werden.

4. VERARBEITUNGS- UND AUFBEWAHRUNGSMETHODEN

Personenbezogene Daten werden mit elektronischen und manuellen Mitteln verarbeitet, mit einer Logik, die streng mit den oben genannten Zwecken verbunden ist und in jedem Fall so, dass die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten selbst gewährleistet ist.

Die Daten werden für die Zeit aufbewahrt, die zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall:

• Kontaktdaten: werden für die Zeit aufbewahrt, die zur Bearbeitung der Anfrage und für eventuelle nachfolgende Geschäftskommunikation erforderlich ist, sofern die betroffene Person ihre Einwilligung nicht widerruft.
• Browsing-Daten: werden für die Zeit aufbewahrt, die für den Betrieb der Website und für Sicherheitszwecke unbedingt erforderlich ist, in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften.

5. EMPFÄNGER DER DATEN

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich verarbeitet von:

• Internen Mitarbeitern von AEC Europe S.r.l., die ordnungsgemäß autorisiert und geschult sind.
• Technischen und IT-Dienstleistern, die als Auftragsverarbeiter tätig sind, beschränkt auf die Aktivitäten, die zur Gewährleistung des Betriebs der Website erforderlich sind.

Die Daten werden nicht ohne vorherige Einwilligung der betroffenen Person an Dritte für kommerzielle oder Marketingzwecke weitergegeben.

6. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG

Einige der von der Website genutzten Dienste (aufgeführt in Abschnitt 8) können die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) beinhalten.

Sollte eine solche Übermittlung stattfinden, stellt AEC Europe S.r.l. sicher, dass alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen werden, um ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten, in Übereinstimmung mit Art. 44 ff. DSGVO, durch:

• Verwendung von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden;
• Überprüfung der Angemessenheit des von der Europäischen Kommission anerkannten Schutzniveaus;
• Andere in den geltenden Vorschriften vorgesehene angemessene Garantien.

7. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

In Übereinstimmung mit Art. 15-22 DSGVO hat die betroffene Person das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15): Bestätigung zu erhalten, dass eine Verarbeitung personenbezogener Daten stattfindet, und gegebenenfalls Zugang zu den Daten zu erhalten und Informationen über die Verarbeitung zu erhalten.
• Berichtigung (Art. 16): Berichtigung unrichtiger Daten oder Vervollständigung unvollständiger Daten zu erhalten.
• Löschung (Art. 17): Löschung personenbezogener Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zu erhalten.
• Einschränkung (Art. 18): Einschränkung der Verarbeitung zu erhalten, wenn eine der gesetzlich vorgesehenen Umstände vorliegt.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20): personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
• Widerspruch (Art. 21): aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.
• Widerruf der Einwilligung: die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
• Beschwerde: Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) einzureichen.

Um diese Rechte auszuüben, kann die betroffene Person den Verantwortlichen unter den in Abschnitt 1 angegebenen Adressen kontaktieren.

8. VON DER WEBSITE GENUTZTE DRITTANBIETERDIENSTE

Die Website von AEC Europe nutzt die folgenden Drittanbieterdienste und Plugins, die die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beinhalten können:

8.1 WordPress und Elementor

Die Website ist mit WordPress und Elementor erstellt, Plattformen für die Verwaltung von Webinhalten. Diese Tools können Browsing-Daten erfassen, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten.

8.2 Google Fonts

Die Website verwendet Google Fonts zur Anzeige von Schriftarten. Google kann Browsing-Daten, einschließlich IP-Adressen, erfassen, um den Dienst bereitzustellen. Google-Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy

8.3 Font Awesome

Font Awesome wird verwendet, um Symbole auf der Website anzuzeigen. Der Dienst kann Browsing-Daten erfassen, um seine Leistung zu verbessern. Datenschutzrichtlinie: https://fontawesome.com/privacy

8.4 Independent Analytics

Die Website verwendet Independent Analytics, um Nutzungsstatistiken auf datenschutzfreundliche Weise zu analysieren, ohne die Verwendung invasiver Cookies. Es werden aggregierte und anonymisierte Daten zu Besuchen und Nutzerverhalten erfasst.

8.5 Google Maps

Die Website integriert Google Maps zur Anzeige von Karten und geografischen Wegbeschreibungen. Google kann Browsing-Daten, einschließlich IP-Adresse und geografischem Standort, erfassen, wenn Nutzer mit den Karten interagieren. Google-Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy

8.6 LinkedIn

Die Website kann LinkedIn-Funktionen integrieren, wie z.B. Schaltflächen zum Teilen oder Unternehmens-Widgets. LinkedIn kann Browsing-Daten und Informationen über Nutzer erfassen, die mit diesen Elementen interagieren. LinkedIn-Datenschutzrichtlinie: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

8.7 Elementor Ally

Elementor Ally ist ein Plugin, das zur Verbesserung der Barrierefreiheit der Website verwendet wird. Der Dienst erfasst keine personenbezogenen identifizierbaren Daten.

8.8 WP Rocket

WP Rocket ist ein Leistungsoptimierungs-Plugin, das den Website-Cache verwaltet. Der Dienst arbeitet lokal auf dem Server und übermittelt keine personenbezogenen Daten an Dritte.

Wichtiger Hinweis: Die Nutzung dieser Drittanbieterdienste kann die Übermittlung personenbezogener Daten an Server außerhalb der Europäischen Union beinhalten. Bitte konsultieren Sie die jeweiligen Datenschutzrichtlinien für weitere Details.

9. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

Die Website kann technische Cookies verwenden, die für den Betrieb der Website und zur Gewährleistung einer sicheren Navigation erforderlich sind. Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie in der auf der Website verfügbaren Cookie-Richtlinie.

10. DATENSICHERHEIT

AEC Europe S.r.l. ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten und unbefugten Zugriff, Verlust, Zerstörung oder versehentliche Offenlegung zu verhindern. Zu diesen Maßnahmen gehören:

• Schutz von IT-Systemen durch Firewalls und Antivirensoftware;
• Verschlüsselung sensibler Daten während der Übertragung (HTTPS-Protokoll);
• Beschränkung des Datenzugriffs auf autorisiertes Personal;
• Regelmäßige Backups zur Vermeidung von Datenverlusten.

11. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

AEC Europe S.r.l. behält sich das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren, um sie an rechtliche Entwicklungen oder Änderungen der angebotenen Dienste anzupassen. Änderungen werden auf der Website veröffentlicht und treten ab dem Veröffentlichungsdatum sofort in Kraft.

Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um über die Verarbeitung personenbezogener Daten informiert zu bleiben.

Letzte Aktualisierung: Dezember 2025